...INFORMATIONS
COMMENT LIRE UNE ÉTIQUETTE ?

Au chapitre de l’étiquetage alimentaire, il est maintenant obligatoire d’afficher un tableau détaillant le nombre et la quantité de nutriments contenus dans un produit. Il est très utile de savoir comment lire une étiquette puisque cela permet d’identifier les nutriments que l’on souhaite éviter ou privilégier.

LE TABLEAU DE LA VALEUR NUTRITIVE
L’énergie, la teneur en protéines, en matières grasses et en glucides constituent la liste de base qui doit être incluse lorsque le tableau d’étiquetage est utilisé.

Le tableau de la valeur nutritive indique également pour chaque ingrédient, le pourcentage de la valeur quotidienne recommandée par portion.

 

Le tableau doit inclure au moins 13 éléments nutritifs, jugés comme étant les plus importants par Santé Canada, soit :

• La valeur énergétique (calories)
• Lipides (matières grasses)
• Les gras saturés
• Les gras trans.
• Le cholestérol
• Le sodium (sel)
• Les glucides
• Les fibres
• Les sucres
• Les protéines
• Les vitamines A et C
• Le calcium
• Le fer

Valeur Nutritive
Par une (1) mesure comble (32 g)
Teneur
%Valeur quotidienne
Calories 130 Cal
Lipides 1.5 g
2%
..... saturés 0.5 g
2%
.....+trans 0 g
Cholesterol 0 mg
0%
Sodium 55 mg
2%
Potassium 25 mg
1%
Glucides 4 g
1%
.....Fibres 0 g
0%
.....Sucre 0 g
Protéines 24 g
Vitamine A
0%
Vitamine C
0%
Calcium
15%
Fer
2%

Soyez attentif…
• Avant d’évaluer la valeur nutritive d’un aliment par rapport à un autre, assurez-vous de les comparer pour une même quantité. La portion est indiquée dans le haut du tableau, comme elle peut varier selon les marques, il faut en tenir compte pour bien comparer les aliments entre eux.

Basez vous sur la valeur quotidienne recommandée pour déterminer s’il il y a beaucoup ou peu d’un élément nutritif dans une portion donnée d’un aliment.
• Faible teneur : 5% ou moins
• Haute teneur : 20% et plus

Utilisez la valeur quotidienne recommandée pour vous indiquez s’il il y beaucoup ou peu d’éléments gras dans une portion donnée de l’aliment.
• Faible teneur en gras saturés : 10% et moins
• Haute teneur en gras saturés : 25% et plus

Valeur quotidienne et pourcentage de la valeur quotidienne recommandée.
La valeur quotidienne est le point de référence sur lequel le % de la valeur quotidienne est fondé. La valeur quotidienne équivaut soit à la norme de référence (pour les éléments nutritifs) soit à l’apport quotidien recommandé (pour les vitamines et les minéraux)

Norme de référence
Éléments nutritifs : Substances qui provient des aliments et dont le corps a besoin pour maintenir le fonctionnement et la croissance des cellules.

Éléments nutritifs - Valeur quotidienne recommandée
Lipides (matières grasses)
65g
La somme des acides gras saturés et des acides gras trans.
20g
Glucides
300mg
Cholestérol
300g
Fibres
25g
Sodium
2400mg
Potassium
3500mg

 

APPORT QUOTIDEN RECOMMANDÉ
L'apport quotidien recommandé en vitamines et en minéraux est une norme de référence conçue pour l'étiquetage nutritionnel des aliments au Canada. Cette norme est fondée sur l'apport quotidien recommandé pour les Canadiens et correspond à l'apport nutritionnel recommandé (ANR) le plus élevé de chaque élément.

Apport nutritionnel recommandé

(les ANR sont établis pour répondre aux besoins de la majorité (97.5%) de la population canadienne)

Unités
Quantité

Vitamines

 

 

 

 

 

 

Biotine
ug
90
Folacine
ug
195
Niacine
EN
16
Acide pantothénique
mg
5.0
Riboflavine
mg
1.2
Thiamine
mg
1.0
Vitamine A
ER
1000
VitamineB6
mg
1.0
Vitamine B12
ug
1.0
Vitamine C
mg
60
Vitamine D
ug
3.0
Vitamine E
mg
7.0

Minéraux

 

 

Calcium
mg
 1100
Iodure
ug
155 
Fer
mg
14
Phosphore
mg
 885
Magnésium
mg
 210
Zinc
mg
 10
ug = microgramme • EN=équivalents niacine • mg=milligramme • ER= équivalents rétinol

 

LISTE D’INGRÉDIENTS
Outre le tableau de la valeur nutritive, l’étiquette contient aussi la liste des ingrédients, dans laquelle ceux-ci sont énumérés par ordre d’importance, d’après leur poids. Cette liste ne donne toutefois pas les quantités de chaque nutriment.

Le sucre, le gras et le sel sont souvent mentionnés sous différents noms.
• Sucre : sucrose, fructose, glucose, galactose, dextrose, lactose, maltose, amidon, miel, cassonade, mélasse, sirop de malt, sucre inverti liquide, sirop doré.
• Sel : sodium, Na (symbole chimique), glutamate monosodique, citrate disodique ou trisodique, citrate ou phosphate de sodium (ou monosodique), accent, sel d’ail, sel de celeri, sel d’oignon, bicarbonate de sodium (ou de soude).
• Gras : gras polyinsaturés, monoinsaturés, saturés, huile, saindoux, shortening d’huile végétale, gras ou huile hydrogéné, beurre.

Ainsi, en consultant le tableau de la valeur nutritive et la liste des ingrédients il est possible de faire des choix plus éclairés.

Points de vente - Nos distributeurs - Produits - Quiz - Info - Pro-circuit - Contactez-nous

 
...PRO CIRCUIT high tech sports nutrition inc. all rights reserved 2005